清 呉亦鼎『神灸經綸』[卷之二 十二经脉起止] 膀胱經六十三穴分寸
膏肓：
從魄戶下行第四椎下五椎上，此穴居中，去脊中各三寸半，正坐曲脊取之。
『千金翼』云：先令病患正坐曲脊，伸兩手，以臂著膝，前令正直，手大指與膝頭齊，以物支肘，勿令臂動，乃從胛骨上角摸索至胛骨下頭，其間當有四肋三間，依胛骨之際相去骨際如容側指許，按其中一間空處，自覺牽引肩中是其穴也。左右各灸至百壯，或三五百壯，多至千壯，當氣下襲襲然如流水之降，若停痰宿疾亦必下也，若病患已困不能正坐，當令側臥，挽上臂令前，索孔穴灸之。
又取法，以右手搭左肩上，中指稍所不及處是穴，左取亦然 。
ちなみに『千金翼方』卷第二十七 肝病第一
膏肓兪兩穴主無病不療方
先令病人正坐曲脊，伸兩手，以臂著膝前令正直，手大指與膝頭齊，以物支肘，勿令臂得動也，從甲骨上角莫索至甲骨下頭，其間當有四肋三間，灸中間依甲骨之裏去甲骨容側指許，摩��〔＝月＋呂〕去表肋間空處，按之自覺牽引肩中，灸兩甲内各一處至六百壯，多至千壯，數百壯當氣下，礱礱然如流水當有所下，若停淡宿疾亦必下也。此灸無所不治，主諸羸弱瘦損虚勞，夢中失精，上氣欬逆，及狂惑妄誤，皆有大驗。若病人已困不能正坐，當令側臥，挽上臂令前索孔穴灸之。求穴大較，以右手從左肩上住指頭表所不及者是也，左手亦然，及以前法灸。若不能久正坐，伸兩臂者，亦可伏衣襆上伸兩臂，令人挽兩甲骨使相遠，不爾甲骨覆，穴不可得也。所伏衣樸當令大小有常，不爾則前却失其穴也。此穴灸訖後，令人陽氣盛，當消息自養令得平復。其穴近第五椎相準望求索。
『千金翼方』卷第二十七 肝病第一
返信削除膏肓兪兩穴主無病不療方
【倭讀】
先づ病人をして正坐せしめ脊を曲げ，兩手を伸ばし，臂を以て膝の前に著けて正直ならしむ。手の大指，膝頭と齊（ひと）しくし，物を以て肘を支え，臂をして動くを得さしむる勿かれ。甲骨の上角從り，莫索して甲骨の下頭に至り，其の間，當に四肋三間有るべし。中間に灸す。甲骨の裏に依り、甲骨を去り，側指を容るる許（ばか）り，��〔＝月＋呂〕を摩して表の肋間の空處を去る。之を按（お）せば自ら肩中に牽引するを覺ゆ。兩甲の内各一處に灸す。六百壯に至り，多ければ千壯に至る。數百壯にして當に氣下るべし。礱礱然として流水の如く當に下る所有るべし。停淡、宿疾の若きも亦た必ず下すなり。此の灸、治せざる所無し。諸もろの羸弱、瘦損、虚勞，夢中失精，上氣欬逆，及び狂惑妄誤を主り，皆な大驗有り。若し病人已に困（くるし）みて正坐すること能わざれば，當に側臥せしめ，上臂を挽きて前せしめ孔穴を索（もと）めて之を灸す。穴を求る大較は，右手を以て左肩從り上住して指頭の表，及ばざる所の者是れなり。左手も亦た然り。前の法を以て灸するに及ぶ。若し久しく正坐し，兩臂を伸ばすこと能わざる者も，亦た衣襆の上に伏して兩臂を伸ばし，人をして兩甲骨を挽き相い遠くせしむ可し。爾（しか）せざれば甲骨覆いて，穴〔穴を覆いて〕得る可からざるなり。伏する所の衣襆，當に大小常有るべし。爾せざれば、則ち〔前却〕其の穴を失するなり。此の穴，灸訖（お）わりて後，人の陽氣をして盛んならしむ。當に消息して自ら養い平復を得せしむ。其の穴，第五椎に近く，相い準望して求索す。
【注釋】
○甲骨：肩胛骨。 ○莫索：模索。 ○肩中：『新雕孫真人千金方』卷三十（30-11a）作「胸戸中」。 ○礱礱然：つるつる、すべすべ？ ○淡：痰。 ○宿疾：痼疾。 ○大較：大略、大概。 ○左肩：『備急千金要方』作「右肩」。 ○住：『新雕孫真人千金方』作「往」。 ○伸兩臂：『千金方』作「當伸兩臂」。 ○衣襆：『新雕孫真人千金方』作「衣襟」。 ○相遠：『千金方』作「相離」。 ○衣樸：『新雕孫真人千金方』作「衣服」。 ○有常：『千金方』作「常定」。 ○前却：『千金方』にこの二字なし。 ○消息：増減。 ○準望：正しい方位を弁別する。測量する。
『備急千金要方』巻三十 雜病第七（論一首）
膏肓輸無所不治，……取穴法令人正坐曲脊，申兩手以臂著膝前，令正直手大指與膝頭齊，以物支肘，勿令臂得動搖，從胛骨上角摸索至胛骨下頭，其間當有四肋三間，灸中間依胛骨之裏肋間空去胛骨容側指許，摩��〔＝月＋呂〕肉之表肋間空處，按之自覺牽引胸戸中，灸兩胛中各一處至六百壯，多至千壯，當覺氣下礱礱然如流水状。亦當有所下出，若無停痰宿疾則無所下也，若病人已困不能正坐當令側臥，挽上臂令前求取穴灸之也，求穴大較以右手從右肩上住指頭表所不及者是也，左手然，乃以前法灸之，若不能久正坐當伸兩臂者，亦可伏衣襆上伸臂，令人挽兩胛骨使相離，不爾胛骨覆穴不可得也。所伏衣襆當令大小常定不爾則失其穴也，此灸訖後令人陽氣康盛當消息以自補養，取身體平復，其穴近第五椎相準望取之。