仮名読十四経治方 〔翻字〕49

廿六 草度の方（ほう）
下二十七オモテ
血気形（きょう）志篇に曰く、背の兪を知（しら）んと欲せば、先（まづ）其（その）両乳（ち）の間を度（はか）り、中（なか）にこれを折り、更に他の草を以（もつ）て度り、半（なかば）を去（さり）已（おわ）り、即ち両（りょう）隅（すみ）を以（もつ）て相（あい）柱（ちゅう）すといへり。
〔『素問』血氣形志篇第二十四：「欲知背兪、先度其兩乳間、中折之、更以他草度、去半已、即以兩隅相拄也」。〕
△両乳（ち）を度（はか）るに古（いに）昔（しえ）は細長き草を以て量（はかり）しなり。今は蝋（もと）縄（ゆい）を用ゆ。便利なる故なり。蝋（もと）縄（ゆい）を以て両乳（ち）の間（あいだ）を量り、是（これ）を八寸と定む。偖（さて）八寸の尺（たけ）を真中（まんなか）より折（おら）ば、偏々（かたかた）四寸となるなり。【図は省略す。国会デジタルを参照】
八寸の蝋（もと）縄（ゆい）を二つに折（おれ）は、偏々（かたかた）四寸づゝになるなり。図、上（かみ）のことし。
下二十七ウラ
更に他の草を以て度（はかる）とは、改めて別に外（ほか）の蝋縄を以て前（まえ）の中（なか）に折る四寸の尺（たけ）にくらべ、是（これ）をも又四寸とす。図、左（ひだり）のごとし。
　　【図は省略す。国会デジタルを参照】
更に別の尺（たけ）を以て前の偏（かた）々四寸にくらべはかり取（とる）なり。
半（なかば）を去（さり）已（おわ）るとは、右の四寸の尺（たけ）を又真中（まんなか）より二つに折（おる）なり。二つに折（おれ）は二寸となる偏（かた）々捨（すて）て二寸を取（とる）。故に半（なかば）を去（さる）と云（いう）。
　　【図は省略す。国会デジタルを参照】
上（か）み二寸を切（きり）捨（すて）、下（しも）二寸をもちゆ。
　　【図は省略す。国会デジタルを参照】
此（この）二寸の尺（たけ）を以て法とし、紙を四角
下二十八オモテ
に切（きり）て二寸四方となす。是（これ）を筋（すじ）違（かい）に折（おり）、角（すみ）と角（すみ）と重（さかね）合（あわ）せて三角（さんかく）鱗（うろこ）の象（かたち）となすなり。即ち両隅（すみ）を以て柱（ちゅう）すとは、是（これ）を云（いう）なり。隅（ぐう）とは角（すみ）なり。四角の紙を角（すみ）と角（すみ）とを合（あわ）すれは、三角となる。是（これ）形を柱（ちゅう）すという。図、左（さ）のごとし。
　　【図は省略す。国会デジタルを参照】
此（この）二寸の紙を法とし、是（かく）の如く二寸四方に紙を截（たつ）なり。
　　【図は省略す。国会デジタルを参照】
二寸四方の紙を図の如く筋（すじ）違（かい）に折（おる）なり。是（これ）を斜（ななめ）に折（おる）といふ。是（これ）上（かみ）にいふ処（ところ）の角（すみ）と角（すみ）を合（あわ）する也（なり）。
下二十八ウラ
　　【図は省略す。国会デジタルを参照】
三隅（みすみ）の象（かたち）
　隅は角（かく）なり。三隅とは三角（さんかく）なり。上（か）みの筋（すじ）違（かい）に折（おり）たる此（かく）のことき三角になり、鱗（うろこ）形（かた）のごとく琴柱（キンヂュウ／ことぢ）に似たり。経文の柱（はしら）の字ば【ママ】是（この）義（ぎ）なり。
右の三隅（みすみ）の象（かたち）をあげて以て背を量る。上（か）みの尖（とが）りを大椎（だいずい）に当（あで【ママ】）、下（しも）の両傍（りょうほう）の尖り、便ち背の二行（にこう）にあたるなり。図の如し。
　　【図は省略す。国会デジタルを参照】
下（しも）両隅の端に点（しる）す。両兪、相去（さる）こと全く三寸なり。これ、背兪（はいゆ）扁（へん）と相（あい）合（ごう）す。