■卷一 救卒死尸蹶方第二
「針足大指甲下肉側去甲三分,又針足中指甲上各三分,大指之内,去端韭葉,又針手少陰、鋭骨之端各一分」
『千金方』(卷第八・風懿第六)では、
「又刺足大指甲下内側去甲三分」
「肉側」は「内側」に正すべきであろう。
p.24 2行目
「又方 灸膻中穴二十八壯」
『医心方』(巻第十四・治卒死方第一)では
「又方 灸膻中穴二七壯」
灸の壯數の例であるが、千金方では「二七壯」の用例は多数あり、「二十八壯」の用例は無し。
「二十八」は「二七」の誤りであろう。
p.25 中程
■卷一 救卒客忤死方第三
「灸足兩拇指上甲後聚毛中,各十四壯,即愈」
『医心方』(卷第十四・治卒死方第一)では、上記に同じ
「灸足兩拇指上甲後叢毛中、各十四壮、即癒」
『外台』(第二十八卷・中惡方)では、
「灸兩足大拇指上甲後聚毛中,各灸二七壯,即愈。又法三七壯」
p.30 中程
■卷一 治卒魘寐不寤方第五
「灸足下大指聚毛中,二十一壯」
『千金方』(卷第二十二・卒死第一)では
「魘、灸兩足大指叢毛中、各二七壮」
『外台』(第二十八卷・卒魘方)では
「灸兩足大趾聚毛中、二十一壯」
p.30 中程
「又方 灸兩足大趾上聚毛中,灸二十壯」
『千金方』(卷第十四・風癲第五)では
「又 灸足大指上聚毛中,七壯」
「灸二十壯」は「各二十壯」であろう。
「二十」は「七」の誤りか?
p.32
■卷一 治卒中五尸方第六
「灸乳後三寸,十四壯,男左女右。不止,更加壯數,瘥」
『千金方』(卷第十七・飛尸鬼疰第八)では
「灸乳後三寸、男左女右、可二七壯、不止者多其壯、取愈止」
p.32
「又方 灸心下三寸,六十壯」
『千金方』(卷第十七・飛尸鬼疰第八)では
「又 灸心下三寸,十壯」
千金方では二十壯、三十壯、四十壯、五十壯、百壯などはあるが、六十壯は一例も用例が無い。
「六十壯」は「十壯」の誤りであろう。
0 件のコメント:
コメントを投稿