楊上善の生涯に関する新たな証拠 05

 （５）楊上が沛王文学に除せられたことは、その官職の履歴を考証するための基本的な時間座標を提供するし、楊上善が太子文学の任にあったことを考証するのにも新たな証拠を提供する。『大唐故雍王贈章懷太子墓誌銘並序』には、李賢が「龍朔元年〔661〕に沛王に徙封され」、「咸亨二年〔671〕に雍王に徙封された」という記載がある〔1〕。『旧唐書』高宗紀によれば、雍王に徙封されたのは、咸亨３年９月である。ということは、楊上が沛王文学に除せられたのは、龍朔元年から咸亨３年の間（661～673年）〔2〕に限られる。彼の以後の履歴を参考にすると、沛王文学に除せられたのは龍朔の初めである可能性が極めて高い。それ以前には、弘文館直学士として仕え、例によれば兼職して、それ自体には定まった品〔官制中の階級〕はなかった。沛王文学に除せらたことにより官品〔官の分類と階級〕が定まったので、直学士になってからそれほど時間はたっていない。したがって召されて出仕したのは、顕慶（656～660）〔3〕の末年にあたり、その時はすでに70歳を過ぎていたのではないか。楊上は、これ以前の生涯の大半を隠居して道を修め学問に専念していたのに、晩年にいたって召されて出仕したのは朝命には逆らえなかったためであり、盧蔵用の「終南捷径」とは大いに趣を異にする。「賁帛遐徵，丘壑不足自令〔賁帛（帝王が下賜した束帛）もて遐(はる)かに徵し、丘壑（山と谷。隠居）自ら令するに足らず〕」というのは、決して単なる美辞麗句ではない。楊上善には沛王文学に任ぜられた記載はないが、太子文学の職務はこれと関係がある。詳しくは以下の（７）を参照。

    ［3］苏盈·唐章怀太子墓志铭文[J].陕西档案，1994，（3）：43．

    〔1〕徙封：百度百科：指古代有爵位者，從原封地改封為其他地區。

    〔2〕咸亨３年は、672年。

    〔3〕顕慶は６年まである。顕慶６年（661）は、龍朔元年でもある。