『醫説』鍼灸 關聯史料集成 4 鍼蒭愈鬼 その8

死人の枕の效用について：

李時珍『本草綱目』卷三十八：死人枕席（《拾遺》）
【主治】尸疰、石蛔。又治疣目，以枕及席拭之二七遍令爛，去疣（藏器）。療自汗盜汗，死人席縁燒灰，煮汁浴身，自愈（時珍○聖惠方）。
【發明】藏器曰︰有嫗人患冷滯，積年不瘥。宋·徐嗣伯診之，曰︰此尸疰也。當以死人枕煮服之，乃愈。于是往古塚中取枕，枕已一邊腐缺。嫗服之，即瘥。張景聲十五歲，患腹脹面黃，衆藥不能治，以問嗣伯。嗣伯曰︰此石蚘爾，極難療，當取死人枕煮服之。得大蚘蟲，頭堅如石者五六升，病即瘥。沈僧翼患眼痛，又多見鬼物。嗣伯曰︰邪氣入肝，可覓死人枕煮服之，竟可埋枕于故處。如其言，又愈。王晏問曰︰三病不同，皆用死人枕而俱瘥，何也？答曰︰尸疰者，鬼氣也，伏而未起，故令人沉滯。得死人枕治之，魂氣飛越，不〔江西本「復」字あり〕附體，故尸疰可瘥。石蚘者，醫療既僻，蚘蟲轉堅，世間藥不能遣，須以鬼物驅之，然後乃散。故用死人枕煮服之。邪氣入肝，則使人眼痛而見魍魎，須邪物以鉤之，故用死人枕之氣。因不去之，故令埋於故處也。 〔時珍曰︰按謝士泰《刪繁方》︰治尸疰，或見尸，或聞哭聲者。取死人席（斬棺內餘棄路上者）一虎口（長三寸），水三升，煮一升服，立効。此即用死人枕之意也，故附之。

この【主治】によれば，飲まず，「浴身」しても良いようである。