鍼灸溯洄集 31 （27）人身名所圖

 　　十八オモテ（665頁）

（人身名所圖）

頰車(ほうがまち)＝耳以下曲處(みみのいかまがるところ)。　頞中(はなすじ)＝鼻莖也。　人中(はなのしたのくぼみ)＝口唇上(こうしんのかみ)鼻柱下(はなばしらのした)。

齗縫(はぐき)＝齒根肉(しこんのにく)也。　頄骨(ほうほね)。　巨骨(おうほね)＝膺上橫骨(ようじょうのおうこつ)也，鈌盆(けつぼんと)同。　髀樞(くろろのほね)＝揵骨下(しょうこつのした)也。

肘(ひじのおりかがみ)＝手(ての)臂(へきの)中節(なかのふし)。　肋(あばらほね)＝脇骨也。　季脇(すえのわきほね)＝脇骨(わきぼね)之下(のした)。

膕(おりかがみ)＝膝後(ひざのあと)曲處(まがるところ)。　足心(つちふまず)。　聚毛(ななつげ)＝一ニ三毛ト云。爪甲(つめのこうの)後(あと)也。

　　【注釋】

　○頰車：ホウカマチ。「つら‐がまち＝輔／輔車」 上下のあごの骨。かまち。ほほ骨。〈名義抄〉　○鈌盆：「缺盆･欠盆」におなじ。／鈌：「缺･欠」の異体字。以下，「缺」で表記する。　○髀樞：添え仮名は「クロノヽホ子」。意味から「くろろのほね」とした。「くろろ」は「くるる」におなじ。／髀骨外側的凹陷部分。也稱髀臼。　○揵骨：「楗骨」と書くべきであろう。音は「けんこつ」。楗骨：人體部位名。即股骨，此骨在髁骨之下，分兩支向前，居於臀內，與尻骨成鼎足之勢，為身坐之主骨。「しょうこつ」との音注は「捷」字との混同か。　○臂：添え仮名「ヘキ」。「ヒ」とすべきであろう。　○季脇：脇下小肋骨。　○膕：「コク」と添え仮名があるが，漢和辞典では「カク」。　○聚毛：「ななつげ（七毛）」：手足の指に生える柔らかい毛。『書言字考節用集』五：「聚毛　ナナツゲ。胲　同〔『韻會』〕足大指毛也」。

　　十八ウラ（666頁）

額顱(ひたい)＝髮際下(はつさいのした)也。　前髮際(かみのはえぎわ)＝顖前。　瞳子(ひとみ)。　頸(くびまわり)＝頭莖(ずけい)也。　内眥(まがしら)＝目(めの)大角(たいかく)也。

舌本(したのね)＝舌根(ぜっこん)。　天柱(くび)骨(ほね)＝肩背之上(かみ)，頸項(けいこう)之(の)根(ね)也。　膊(かたさき)＝脊(せなかの)兩旁(りょうぼうの)骨(ほね)也。

臂(うで)＝臑下(じゅか)掌上(しょうじょう)也。　小腹(ほうかみ)＝臍下(さいか)也。　魚(ぎょ)＝掌骨(しょうこつの)前肥肉隆起(たかくおこる)處。

　　【注釋】

　○膊：身體肩以下手腕以上的部位。近肩部分稱為「上膊」，近手部分稱為「下膊」（前膊）。『十四經發揮』手太陽小腸經：「脊兩旁為膂。膂上兩角為肩解，肩解下成片骨為肩胛（一名膊）」。おそらくここが出典であろう。ただし，「一名膊」とは「膂，一名膊」であって，骨の名称ではなかろう。

　　十九オモテ（667頁）

兌髮(こびたい)。　䪼(なみだうけ)＝目下(めのした)也。　珠子(こみみ)＝耳之前。　肩(かたなり)。　臑(ちからこぶ)＝膊肉側(ないそく)嫰耎(やわらなる)白(はく)肉處(にくのところ)。

屏翳(ありのとうわたり)。　手輔骨(かまちほね)＝臂骨也。　腕(てくび)＝臂骨盡(のつくる)處。　兌骨(てくるぶし)＝踝也(かなり)。

臏(ひざさら)＝膝(ひざの)解中也。　伏兎(ふともも)＝膝上起(き)肉(にくの)處。　絶骨(ようじほね)＝外踝上(のかみ)。

　　【注釋】

○兌髮：兌通銳。即銳髮。『人鏡經』：「耳前髮脚為兌髮」。銳髮，指耳前曲周部下的頭髮。禾髎穴在此髮尖處，『素問』氣府論：「足少陽脈氣所發者六十二穴：……銳髮下各一……」　○䪼：顴骨。　○珠子：『鍼灸甲乙經』：「聽宮，在耳中珠子，大如赤小豆」。　○肉側：添え仮名「ナイソク」によれば「內側」の誤り。　○屏翳：經穴別名，即會陰。　○腕：前臂與手掌相連的關節部位。如：「手腕」「腕關節」。　○兌骨：亦稱銳骨。指手腕背部小指一側的骨性隆起，今稱尺骨莖突。『鍼灸甲乙經』：「神門者……在掌後兌骨之端陷者中」。　○臏：膝蓋骨。　○膝解：膝解爲人體部位名。指股骨和脛骨連接而成的膝關節。『黃帝內經素問』骨空論：「膝解爲骸關」。

　　十九ウラ（668頁）

顳顬(ひたいのまがりほね)＝鬢骨。　顴骨(つらかまち)。　頷(おとがい)＝腮下(さいか)也。　腮(あぎと)。　腋(わきつぼ)＝肩下(けんかの)脇(わきの)上際。　

脇(わきつぼ)＝腋下也。　掌中(てのうち)。　胠(ひばら)＝脇也。　輔骨(かまちほね)＝膝下(かの)兩旁高(たかき)骨也。　腨(こむら)＝腓腸也。

跗(あしのこう)＝足面也。　覈骨(おゆびのくるぶし)＝一名核骨。大指(たいしの)本(もとの)骨也。

　　【注釋】

　○顳顬：temple.人體部位名。位於眉弓外側，顴骨弓上方，爲手、足少陽等經脈所過。　○鬢：近耳旁兩頰上的頭髮。　○顴骨：兩眼眶下外側之骨骼。顴骨位於眼眶的外下方，菱形，形成面頰部的骨性突起。顴骨的顳突向後接顳骨的顴突，構成顴弓。　○頷：下巴〔下あご〕。　○腮：（多くほおの下半分を指し）ほお，あご。人のあごの骨の左右に角をなす部分。えらぼね。「あぎと」：あご。おとがい。　○胠：『玉篇』肉部：「胠，腋下也」。『素問』玉機真藏論：「春脈……不及，則令人胸痛引背，下則兩脇胠滿」。王冰注：「胠，謂腋下，脇也」。　○腨：又稱「腓」，小腿肚。『靈樞』寒熱篇：「腓者，腨也」。　○腓腸：脛骨後之肉。其中似有腸貌，故稱為「腓腸」。　○覈骨：指第一蹠趾關節內側圓形突起。大趾本節與蹠骨結合之關節。『醫宗金鑑』：「足大趾本節後側圓骨努突者，一名核骨」。

　　二十オモテ（669頁）

銳眥(まじり)＝目外角(めのそとかど)也。　結喉(ふえ)。　鼠鼷(ぐりぐりほね)＝橫骨盡(のつくる)處。　中指(たかたかゆび)。　大指(おやゆび)。

岐骨(ちまたほね)＝大指次指之間。　食指(ひとさしゆび)。　無名指(くすりゆび)。　犢鼻(うしのはなづら)＝膝臏(ひんの)中(なか)。　外踝(とくるぶし)。

　　【注釋】

　○たかたかゆび：たけたかゆび。丈高指。指の中でいちばん長い指。　○岐骨：泛指骨骼連接成夾角處。　

　　二十ウラ（670頁）

吻(くちばき)。　頥(おとがい)。　髃骨(かたほね)＝肩端兩骨也。　𩩲𩨗＝胷下也。　膺(むね)＝胷(むねの)兩旁高(たかき)處。

揵骨〔くるまほね・かたなさしほね〕。　仰月(おおほね)＝毛際橫骨也。　股(うちもも)＝髀肉也。

內踝(うちくるぶし)＝後(あとの)衝中。　跟(きびす)＝足跟。　䯒(はぎほね)＝脛骨也。

　　【注釋】

○くちばき：クチバシ？　○頥：「頤」の異体字。　○𩩲𩨗：「骬」の異体字。𩩲骭とも。𩩲骬：指蔽心骨（胸骨劍突）。　○胷：「胸」の異体字。　○揵骨：「楗骨」。前出。　○䯒：「胻」の異体字。

　　二十一オモテ（671頁）

巓(いただき)＝腦上也。　顖會(おどり)＝項上也。　枕(まくら)骨(ほね)＝腦後橫骨也。　項上三骨(くびほね)。

項(うなじ)〔ぼんのくぼ〕＝腦後也。　大推(おおほね)。　片骨(かりがねほね)＝肩觧下(のした)也。　推骨(せぼね)＝脊骨也。

膂(せしし)＝背兩旁肉也。　腰臗骨(こしほね)。　臀(しり)＝尻也。　尾骶骨(とがりほね)。

　　【注釋】

　○項上：おそらく「頂上」の誤り。多く「項」と「頂」を混同して記載しているが，添え仮名は誤っていない。　○大推・推骨：木偏，大椎と椎骨と書くべきである。　○肩觧：「觧」は「解」の異体字。『黃帝內經靈樞』經脈：「小腸手太陽之脈……出肩解，繞肩胛」。肩解爲人體部位名。指肩關節。／『黃帝內經素問』氣穴論：「肩解二穴」。王冰注：「謂肩井也。在肩上陷解中，缺盆上，大骨前」。又『黃帝內經素問』氣府論：「肩解各一」。王冰注：「謂秉風二穴。在肩上小髃骨後，舉臂有空」。肩解爲經穴別名。　○臗：『玉篇』肉部：「臗，尻也」。『廣韻』平聲･魂韻：「臗，臀也」。／兩股上接於腰部的骨頭。同「髖」。『字彙』肉部：「臗，與髖同」。　○膂：脊椎骨。『說文解字』呂部：「呂，脊骨也。膂，篆文呂」。　○しし： 肉を意味する古語で，「宍」「肉」の字をあて，食肉や人体の肉をさす。